德拉法尔、德法尔纪和德拉凡一见自己的敌手在林阴道的拐角处出现，便立即迎上前去。当两边的距离缩短到十步时，双方便都脱下帽子，以十八世纪贵族处在类似场合下最优雅和彬彬有礼的风度相互鞠躬，然后手里拿着帽子又往前走了几步，亲切地微笑着，使一个不知内情的过路人看来，还以为是老朋友们愉快的相逢哩。

“先生们，”德阿芒得骑士说（按规矩应该由他发言），“我希望没有人注意到你们或者我们，但是时候已经不早，我们在这里会受到干扰的。所以我们以为最好是先找一个更清静的地方，那里我们可以自由自在地来办这件小事。”

“诸位，”德拉凡说，“我可以给你们带路：离这里不到一百步有个修道院，你们在那里会清静得象隐居一样。”

“行啊，跟着小爵爷走，”上尉说，“小孩子的嘴说真话！”

德拉凡转过身来打量我们这位饰着发黄绦带的朋友。

“要是您还没有约好和谁比剑，老先生，”年青的爵爷嘲讽地说，“我请求您给我这种荣幸！”

“别忙，别忙，拉凡，”德拉法尔打断他说：“我必须先向德阿芒得先生作些解释。”

“拉法尔先生，”骑士回答，“您的勇敢是闻名的，若是您打算先向我作解释，那只是证明您的谦逊。请您相信，对此我深表感谢，不过这种解释只会白白浪费时间，我以为我们不必拖延了。”

“好！”德拉凡喝采道。“说得太精采了！骑士，等着我们较量以后，我希望和您交个朋友。久闻大名，早就想有幸和您结识。”

于是德阿芒得和德拉凡重又互相施礼。

“走吧，拉凡，”德法尔纪说，“既然你愿作向导，那就带路吧。”

德拉凡便象一头鹿似地向树林奔去。五个同伴跟随着他。坐骑和马车留在大路上。这期间对手们保持了极端的肃静，也许是怕旁人听见，也许是人在危险面前屈服于本能，骤然变得沉默不语了。十分钟之后他们处在一块四面围着密密树丛的林间草地中间。

“哦，诸位，”德拉凡满意地瞧瞧周围说，“你们看这小地方怎么样？”

“您要是夸口说是您发现的，”上尉说，“那您真是个有趣的哥伦布！如果您早说打算上这儿来，我闭着眼睛也把你们带来了。”

“好吧，先生，”德拉凡回答，“等您走的时候，就按您自己说的，尽可能让您闭着眼睛离开这里吧。”

“德拉法尔先生，我向您请教。”德阿芒得说，一面把自己的帽子丢在草地上。

“行，先生，”近卫军上尉回答，一面也如法炮制，“对我来说，有幸和您决斗，感到无上光荣，同时也十分痛心，特别是为了这样的一件小事。”

德阿芒得微微一笑，表示领教了这种礼貌，但并不作答，却抽出剑来。

“亲爱的男爵，”德法尔纪对德瓦勒夫说，“听说您要到西班牙去？”

“应当昨夜就动身的，亲爱的伯爵，”德瓦勒夫答道，“可是事情既然这么重要，我就上这儿来了，只有今晨能在这里和您会面的快乐才使我一直留到现在。”