第3章:齐 物 论
【题解】
所谓齐物论,即齐同物论,也就是要消除各派对天下万物所作的不同评论。春秋战国时代,诸子百家对客观事物的评论,各执一端,相互非难,都把自己的思想观点,当作裁决一切的绝对真理。针对这种倾向,庄周给予了坚决的否定。他认为,从“道”的观点来看,世间一切矛盾对立的双方,诸如生与死、贵与贱、荣与辱、成与毁、小与大、寿与夭、然与不然、可与不可等等,都是没有差别的。因此,各家各派出于“成心”的彼此是非之争,只能是各自发挥偏见的争辩,不如物我两忘,不言不辩,超然是非这外。庄周明确地肯定天下万物和人们认识的相对性,这无疑含有一些辩证法的因素。但他由此完全否定事物间的一切差别,和人们认识真理的可能性,这就使自己陷入了相对主义的泥坑。
此篇行文,先以“丧我”发端,暗示物论纷纭不齐,皆由执“我”之见所致,所以要齐而同之,非先忘“我”不可。接着紧承“丧我”而忽以“三籁”致问,但却又随即撇开“人籁”、“天籁”,而独将“地籁”铺叙描写一番,为下文穷尽种种人情世态作出铺垫。然后迂回推进,由种种不齐的人情,逐步导出“是非”二字。于是再深一层,进一步追究产生是非的根源——“成心”。至此,行文似乎已断。但文章却以“言非吹也”一句,遥接“吹万”云云,则断处即续。于是又由言有彼此而论述诸子百家的是非丛生,由是非丛生而论述道之所以亏,由道之所以亏而论述物论之所以不齐,逐步推出全文的论点:“天地与我并生,而万物与我为一。”随后即连设三喻,重发此旨。最后,借罔两之问,引出庄周之梦,关锁全篇,并照应开头“丧我”之意。
南郭子綦隐机而坐[1],仰天而嘘[2],荅焉似丧其耦[3]。颜成子游立侍乎前[4],曰:“何居乎[5]?形固可使如槁木[6],而心固可使如死灰乎?今之隐机者,非昔之隐机者也。”子綦曰:“偃,不亦善乎,而问之也[7]!今者吾丧我[8],汝知之乎!女闻人籁而未闻地籁[9],女闻地籁而未闻天籁夫[10]!”
子游曰:“敢问其方[11]。”子綦曰:“夫大块噫气[12],其名为风。是唯无作,作则万窍怒呺[13]。而独不闻之翏翏乎[14]?山林之畏隹[15],大木百围之窍穴[16],似鼻,似口,似耳,似枅[17],似圈[18],似臼[19],似洼者[20],似污者[21];激者[22],謞者[23],叱者,吸者,叫者,譹者[24],宎者[25],咬者[26]。前者唱于[27],而随者唱喁[28]。泠风则小和[29],飘风则大和[30],厉风济则众窍为虚[31]。而独不见之调调[32]、之刁刁乎[33]?”子游曰:“地籁则众窍是已,人籁则比竹是已[34]。敢问天籁。”子綦曰:“夫,吹万不同[35],而使其自已也[36],咸其自取,怒者其谁邪?”
【注释】
[1]南郭子綦(q其):楚昭王的庶弟,字子綦,居住城南,故取号南郭。 隐:依凭。 机:通“几”,几案。
[2]嘘:慢慢地吐出暖气。
[3]荅(t榻)焉:遗弃形体的样子。 耦:身,形体。
[4]颜成子游:子綦弟子,姓颜成,名偃,字子游。
[5]居:语气助词,无实义。
[6]固:本来。
[7]而:通“尔”,你。
[8]丧:遗忘。
[9]女:通“汝”,你。 人籁:人吹箫管所发出的声音。 地籁:风吹众窍所发出的声音。
[10]天籁:指天地间万物的自鸣之声。
[11]方:指其中的道理。
[12]大块:大地。 噫气:饱后出气。引申为风灌众窍,满则逆出作声。
[13]呺(ho豪):通“号”,呼啸,吼叫。
[14]翏翏(li六):长风之声。又作“飂飂”。
[15]山林:当作“山陵”。 畏隹:通“嵔崔”,山势高峻参差的样子。
[16]窍穴:指树孔。细曰窍,大曰穴。
[17]枅(j机):柱上横木,此指横木上的方孔。
[18]圈:杯圈。
[19]臼(ji旧):舂捣器具。
[20]洼:深池。
[21]污:污地。
[22]激者:像激水声。