談紛華而厭者，或見紛華而喜；語淡泊而欣者，或處淡泊而厭。須掃除濃淡之見，滅卻欣厭之情，才可以忘紛華而甘淡泊也。

【译文】

谈论繁华富丽讨厌的人，或许看见繁华富丽就喜欢；言语恬淡寂泊欣喜的人，或许置身恬淡寂泊就厌恶。必须扫除浓烈淡雅的偏见，消灭欣喜厌恶的情绪，才可以忘记繁华富丽而甘于恬淡寂泊了。

【注解】

纷华：繁华，富丽。见○六一【注解】

淡泊：恬淡，不追名逐利。见○六五【注解】