杜甫：月夜忆舍弟

学段：初三上学期 学科：语文来源：好学诗词网整理 作者：唐代-杜甫

yuè	yè	yì	shě	dì
月	夜	忆	舍	弟^①

dù	fǔ
杜	甫

shù	gǔ	duàn	rén	xíng		biān	qiū
戍	鼓^②	断	人	行^③	，	边	秋^④

yī	yàn	shēng
一	雁	声	。

lù	cóng	jīn	yè	bái		yuè	shì
露	从	今	夜	白^⑤	，	月	是

gù	xiāng	míng
故	乡	明	。

yǒu	dì	jiē	fèn	sàn		wú	jiā
有	弟	皆	分	散^⑥	，	无	家

wèn	sǐ	shēng
问	死	生	。

jì	shū	cháng	bú	dá		kuàng	nǎi
寄	书	长	不	达^⑦	，	况	乃^⑧

wèi	xiū	bīng
未	休	兵^⑨	。

【原文注释】

①舍弟：谦称自己的弟弟。

②戍鼓：戍楼上的更鼓。戍，驻防。

③断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。

④边秋：一作“秋边”，秋天的边地，边塞的秋天

⑤露从今夜白：指在气节“白露”的一个夜晚。

⑥有弟皆分散，无家问死生：弟兄分散，家园无存，互相间都无从得知死生的消息。

⑦长：一直，老是。/达：到。

⑧况乃：何况是。

⑨未休兵：战争还没有结束。