佚名：式微｜shì wēi

学段：初二下学期 学科：语文来源：好学文苑网整理 作者：先秦-佚名

shì	wēi
式	微

yì	míng
佚	名

shìwēi shìwēi húbú
式微①，式微，胡②不

guī wēijūnzhīgù hú
归？微③君④之故，胡

wéihūzhōnglù 
为乎中露⑤？

shìwēi shìwēi húbú
式微，式微，胡不

guī wēijūnzhīgōng hú
归？微君之躬⑥，胡

wéihūnízhōng 
为乎泥中？

【原文注释】

①式微：天黑了。/式，语气助词；微，昏暗。

②胡：何，为什么。

③微：（如果）不是。

④君：君主。

⑤中露：即露中，在露水中。

⑥微君之躬：（如果）不是为了养活你们。/躬：身体。

guī		wēi	jūn	zhī	gù		hú
归	？	微^③	君^④	之	故	，	胡

wéi	hū	zhōng	lù
为	乎	中	露^⑤	？

guī		wēi	jūn	zhī	gōng		hú
归	？	微	君	之	躬^⑥	，	胡

wéi	hū	ní	zhōng
为	乎	泥	中	？