佚名:氓|méng
学段:高二下学期 学科:语文 来源:好学文苑网整理 作者:先秦-佚名
原文正文:氓佚名氓〔méng〕之蚩〔chī〕蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆〔qiān〕期,子无良媒。将〔qiāng〕子无怒,秋以为期。乘彼垝〔guǐ〕垣〔yuán〕,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载〔zài〕笑载言。尔卜尔筮〔sh… > 原文注音注释
【文言知识】
通假字
①氓之蚩蚩
蚩蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说是忠厚的样子。
②于嗟鸠兮
于:通“吁”,叹词,表感慨。
③将子无怒
无: 通“毋”,不要。
④犹可说也
说: 通“脱”,解脱。
⑤泮(隰则有泮)
泮:通“畔”,边。
古今异义
①(至于)顿丘
古义:到;今义:表示到达某种程度。
②无与士(耽)/士之(耽)兮/女之(耽)兮
古义:沉溺;今义:耽误。
③秋(以为)期
古义:把……当作;今义:认为。
④(泣涕)涟涟
古义:眼泪;今义:眼泪和鼻涕。
⑤以我(贿)迁
古义:财物;今义:用财物贿赂。
⑥总角之(宴)
古义:快乐;今义:宴会。
⑦三岁食贫/三岁为妇
古义:多年;今义:指年龄。
词类活用
①其(黄)而陨:变黄(形容词作动词)
②(二三)其德:经常改变(数词作动词)
③(夙)兴(夜)寐:在白天/在晚上(名词作状语)
④三岁食(贫):贫困的生活(形容词作名词)
⑤士(贰)其行:不专一,有二心(数词作动词)