蒲松龄:促织|cù zhī
【文言知识】
一、通假字
1、昂其直(通“值”,价值)
2、手裁举(通“才”,刚刚)
3、两股间脓血流离(“离”通"漓",淋漓)
4、翼日进宰(通“翌”,第二天)
5、虫跃去尺有咫(通“又”,再)
6、而高其直(通“值”)
7、牛羊蹄躈各千计 (通“噭”)
8、而翁归(通“尔”,你)
9、取儿藁葬(通“缟”,用草席)
二、一词多义
进
(1)以一头进 进献
(2)径进以啄 前进
逼
(1)鸡健进,逐逼之 逼近
(2)与村东大佛阁逼似 极
故
(1)此物故非西产 本来
(2)故天子一跬步 所以
然
(1)然睹促织 然而
(2)俨然类画 ……的样子
(3)成然之 以……为然,认为……是对的
笼
(1)得佳者笼养之 用笼子
(2)笼归 用笼子装
责
(1)因责常供 要求,责令
(2)令责之里正 索要,索取
(3)每责一头 索要,索取
(4)以塞官责 责任, 差使
(5)受扑责时 责罚
靡
(1)靡计不施 无,没有
(2)虫尽靡 倒下
顾
(1)成顾蟋蟀笼 回头看
(2)徘徊四顾 看,环视
(3)顾念蓄劣物终无所用 只是,但是
发
(1)窃发盆 打开
(2)探石发穴 掏
(3)无毫发爽 古长度单位,十毫为发,极言少
售
(1)久不售 考试中第,考取
(2)亦无售者 买
岁
(1)岁征民间 每年
(2)成有子九岁 年龄
(3)不终岁 年
令
(1)令以责之里正 县令
(2)急解令休止 使,让
上
(1)有华阴令欲媚上官 上级
(2)上于盆而养之 放置
(3)上大嘉悦 皇上
益
(1)死何裨益 好处
(2)成益愕 更加
掷
(1)帘内掷一纸出 抛,扔
(2)虫跃掷径出 腾跃
异
(1)宰以卓异闻 与众不同
(2)成述其异 奇特本领
过
(1)裘马过世家 超过
(2)未必不过此已忘 用过
强
(1)乃强起扶杖 勉强
(2)少年固强之 迫使
中
(1)又劣弱不中于款 符合,适应
(2)中绘殿阁 当中
信
(1)宰不信 相信
(2)信夫 确实
尚
(1)宫中尚促织崇 尚,爱好
(2)虫宛然尚在 还,仍然
三、词类活用
1、名词活用作状语
(1)岁征民间 (每年 )
(2)得佳者笼养之 (用笼子 )
(3)早出暮归 (在早上、在晚上)
(4)取儿藁葬 (用草席(裹))
(5)日与子弟角 (每天 )
(6)力叮不释 (用力 )
(7)民日贴妇卖儿( 每天 )
(8)时村中来一驼背巫(这时)
(9)大喜,笼归 (用笼子装 )(名词用在动词前,作状语)
2、名词活用作动词
(1)试使斗而才(有才能 )
(2)旬余,杖至百 (用杖打)
(3)上于盆而养之 ( 装、放置 )
(4)儿涕而去 (流着泪 )
(5)自名“蟹壳青” ( 命名 )
(6)细疏其能 (陈述)
(7)故天子一跬步 (走半步、一步)
(8)裘马过世家焉 (穿着皮衣, 骑着马)
(9)独是成氏子以蠹贫以促织富(受穷, 变富 )
(10)仙及鸡犬 (成仙)
(11)诏赐抚臣名马衣缎(皇帝传达命令)
3、使动用法
(1)昂其直 (使…高,抬高 )
(2)辄倾数家之产 (使…倾尽/竭尽 )
(3)而高其直 (使…高,抬高 )
(4)不如拼搏一笑 (使…拼搏)
4、意动用法
(1)成然之 (认为…是对的 )
(2)成以其小,劣之 (认为…劣/差)
(3)益奇之 (认为…奇特 )
5、形容词活用作动词
(1)薄产累尽(赔尽 )
(2)近抚之 (靠近)
(3)有华阴令欲媚上官(献媚,巴结)
6、形容词活用作名词
(1)蟹白栗黄 (白肉 黄粉)
(2)成述其异 (奇特的本领 )
7、动词作状语
(1)啼告母(哭着)
8、同义复词(同义连用)
(1)里胥猾黠 (狡猾 )
(2)死何裨益 (益处)
(3)填塞门户 (充满, 门口)
(4)唇吻翕辟 (嘴唇)
(5)急逐趁之 (追赶)
(6)虫跃掷径出 (跳跃)
(7)不复聊赖 (依赖、寄托)
(8)自增惭怍 (惭愧)
(9)急解令休止/更无休止 (停止)
(10)僵卧长愁 (向后倒下,躺)
(11)百计营谋不得脱 (谋求)
四、古今异义
1、游侠儿:
古义:游手好闲、不务正业的人。
今义:行侠仗义的人。
2、少年:
古义:青年男子,与“老年”相对。
今义:十二岁到十六岁这一时期。
3、久不售 售,
古义:考取
今义:买
4、无出右者 右,
古义:在上,古代以右为尊
今义:右,与左相对
5、户口:
古义:老百姓。
今义:户籍。
五、难句翻译
1、得无教我猎虫所耶?
译:(这画)莫非向我暗示捕捉蟋蟀的地方吗?
2、成以其小,劣之。
译:成名因为它太小,认为不好。
3、一出门,裘马过世家焉。
译:(成名)一出门,所穿的皮衣和驾车的马超过了世代做官的人家啊。
4、独是成氏子以蠹贫,以促织富,裘马扬扬。
译:只有这个成家的人,因为胥吏侵耗而贫穷,又因献上蟋蟀而富有,他穿皮衣,骑骏马,意气扬扬。
六句式
1、此物故非西产(判断句)
2、遂为猾胥报充里正役(被动句)
3、村中少年好事者驯养一虫(定语后置)
4、掭以尖草(介词结构后置)
5、问者爇香于鼎(介词结构后置)
6、既而得其尸于井(介词结构后置)
7、令以责之(于)里正(省略句)
8、(其妻)折藏之,归以(之)示成(省略句)
9、假此科敛(于)丁口 (省略句)