接到报答，侦探山姆先生和他的助手苏席中尉立即赶到赫里曼公寓8楼305室。

山姆先生一进门，一眼望见琼斯先生伏在桌上。琼斯的头上被人打了一枪，血流了一大滩。山姆和苏席把这房间寻遍了，都没有发现任何蛛丝马迹。

书桌上，有一台收录机。山姆伸出右手猛地按下了放音键。怪了，录音机放出了琼斯的说话声：“我是琼靳。史密斯刚才来电话，说他要到这里来杀我，我并不准备躲避。如果他的恐吓付诸实现，我将在10分钟之内死去。这段录音将告诉警察当局杀死我的是谁，我现在已经听到他在走廊里的脚步声，开门了，‘咔嚓’“啊！”苏席中尉惊叫一声，从沙发上一跃而起，“山姆先生，我要不要马上去抓史密斯？”

“不！”山姆望着苏席说，“我想是个善于模仿琼斯说话声的人杀死了琼斯，然后伪造了这个录音，陷害史密斯。”

苏席呆了：“您根据什么得出这个结论？”

山姆的目光停在那收录机上：“中尉先生，你想一想，如果这个录音是真的，那我按下放音键时，听到的会是一段空白，而我听到的是琼斯从头到尾的讲话，这说明里面的磁带早已被人倒过了。难道死人会来倒带吗？因此可以断定凶手就是那个倒带人，他是想坑害史密斯，这段录音带是假的。”