☆ 萤火虫再多，也比不上盏灯（越南）

☆ 一千只麻雀叫起来，也没有一只鹤响（日本）

☆ 冷水泡茶无味道

☆ 露水解不了渴

☆ 兔能拉车谁买驴

☆ 兔子的皮只能穿三天（维吾尔族）

☆ 羊尾巴盖不住羊屁股

☆ 羊毛贴不到猪身上

☆ 马跑了，尾巴是拉不住的

☆ 鹿角再长也不能当柱子（维吾尔族）

☆ 萤火之光，照人不亮

☆ 太阳虽暖不当衣，墙上画马人难骑

☆ 几乎每个人都将自己的一部分生命浪费在试图表现出来某些自己并不具备的品格，或赢得某些自己无法享有的喝采上面（塞约翰逊）

☆ 填平洞庭湖的结果只能是另挖一个洞庭湖

☆ 谁想要马高山夷为平地，当一座山推倒以后，另一座山又已经堆了起来（莎士比亚）

☆ 以嘴捕雀，徒劳无益（土耳其）

☆ 从二楼往下点眼药水（日本）

☆ 鸟已落网，叫亦徒劳（英国）

☆ 水浇鸭背风过树

☆ 瞎子点灯白费蜡

☆ 好雨落在荒田里

☆ 一紧二松三垮台四重来