甲板上。

迈达特被冻得脸颊几乎失去知觉，他两手用力对搓，以促使血液流动，不至于很快冻僵了。

露丝和杰克嘻笑着跑出货舱，一口气跑到甲板上。

是外面的寒气太浓，也是两个人的热情未减，他们又紧紧地相拥在一起。

“你看见他们的表情了吗？看见了吗？”杰克调皮地问，他对刚才捉弄扑空了的侍者十分开心。

露丝却仍然期待着他的爱抚，她用手轻轻地捂住了杰克的嘴，用眼睛说着心中的要求，她的眼睛在闪亮，就像两颗星星。杰克看着她，情不自禁地递过了自己的嘴唇。好像痴了一般，他们又一次沉醉了。

“等船靠了岸，我……跟你走。”露丝的气息和着大西洋上清冽的冷风扑在杰克的脸上：

“我知道，这段感情很突然，好像不太合理，但是，正因如此，我更相信这种直觉……”露丝的手在杰克的脸颊上轻轻移动，似乎在为他弗去笼罩在上面的寒冷，又像在体会他的皮肤质感……轻柔而又缠绵，这与刚才缱绻时她的炽烈、狂放几乎判若两人。

“我们简直疯了……”杰克无法想象，那将是一种怎样的景况，但这不正是他梦寐以求的吗？

“是的，两个疯子！永远也不分离！”露丝朝着泰坦尼克的上空，喊出了她的海誓山盟，她的嘴在找寻杰克的双唇……然后，他们又拥抱在一起……

接吻也许是人类感情交流的一种最准确的体现。只是由于不同的环境、不同的对象、不同的文化背景，这一体现会有程度的不同，但是任何热恋的情人在此时，都会不约而同地与露丝和杰克所表现出来的毫无两样。

瞭望塔上。

几乎被冻得失去知觉的弗利和莱伊的目光被下面的这一幕所吸引——

“嗳，你看那儿。”弗利指着甲板上那一对恋人：“那儿，看见了吗？”

莱伊暧昧地笑了笑：“抱着暖和。”说着，碰了弗利一下。

弗利笑了：“怎么，你也想跟我试试。”他用力推了一下莱伊：“滚开！我宁可冻死也不干！”

他说话时，哈气的白雾使得眼前的景物模糊了。当雾气散去，他突然发现，船首前方有什么东西在晃动……

费利使劲眨了眨眼睛，当他再仔细辨认时，似乎又看不清什么。他将头探向前方，终于，他看清楚了，那是——

“冰山！”

弗利喊出的声音已经有些变了调，他伸手抓住身后的铃铛用力地摇起来，同时抄起电话：“杂种！快来接啊！”

铃声惊动了船桥上的迈达特，他马上注视前方……

舵手也听到警报，他等待着指挥下达命令……

莫迪端着一杯水匆匆赶到电话旁，他抓起听奇：“喂，什么事？”

“正前方，发现冰山！”

莫迪转身跑向驾驶室，边跑边大喊；“发现冰山！”

迈达特冲进舵房：“快转右，满舵！快，快，快点！”

舵手希钦立即将舵轮打得飞转。同时，迈达特扑向轮机车钟，搬动手柄，速度指向全速后退……

六号锅炉房里，司炉长贝尔刚刚从主力轮机师霍凯手里接过一小锅热汤，突然听到轮机钟的铃声，他一看指令，吓了一跳，把手里的汤一扔，马上大喊：“快，全速倒退！”

全体锅炉工立即忙碌起来，已经休息的工人也飞快地从梯子上滑下来，站到各自的岗位上……

警报的红灯闪烁，警笛长鸣……

舵房。

舵手报告：“已经满舵了。”

莫迪向迈达特传达：“已经满舵了。”

迈达特冲向船桥，现在，可以清楚地看见船首前面那冰山的轮廓，船头依旧指向冰山的中部，毫不迟缓地驶去——

锅炉房。

“快点！”贝尔指挥着，“减低蒸汽压力！快点！”

一个工人扑向进气阀控制轮盘，用力转动……

气压迅速下降。

警报闪烁……

“快关上锅炉节气阀门！快点！”

随着领班的一声令下，所有的锅炉口的工人都将旁边吊着的进料口的盖子推向锅炉阀门。

在贝尔的指挥下，蒸气压力阀门被迅速拧紧……

蒸汽压力表的指针继续下降……