第六章 灭妖会成员
欧曼蒂丝停下汽车,快速走到他的公寓房。她在灭妖会不受欢迎,她知道拉恩决不会在那里了。她情愿先看看他的公寓房,然后再去他巡逻的大街上找找,去灭妖会则是最后一招。
她慢慢地爬上楼梯,记起了她第一次爬的情形。大楼里有别的灭妖会成员,但他们不会打扰她的。
她悠然地在走廊里走着,知道她将要经历这些。
对吗?
对。
不,她有点疯了。被迫变成吸血鬼是最坏的情形。她不是情愿得到一个死去但爱她的拉恩,而不愿得到一个活着但恨她的拉恩吗?
不。她的选择应是一个活着的拉恩。
“那太自私了,”她低声对自己说,“太自私了。”
‘那么?’她默默地问自己。
她摇摇头,好像要把这些想法从她脑子里剔除。她并不是很清楚她下一步的计划,但自从帕塞风事件后她还没见过拉恩,她想再见到他。
让那些愚蠢的小鬼见鬼去吧!西赛娅和阿瓦里斯诱惑过她,但她现在想要拉恩。
那些小鬼到底想干什么?想挨咬?想让人喝血?那是什么意思?这一切也许是一个愚蠢的阴谋,想引诱她把能量给它们。那将会是一个错误。整个行程是非常有意思的,“但我们不要再这样做了。”欧曼蒂丝低声对自己说。让别人喝她的血的做法是很愚蠢的。它们的能量可能会胜过她,然后制服她。她不能再这样莽撞行事了。
她站在拉恩的门外,敲了敲门。里面没有回应,她没期待有回应。拉恩也许一概不理来敲他门的人。他何必与他们往来呢?
她扭了一下门把,门没锁。那他也许在里面。她这样预想着,感到汗湿她一身。这真是糟糕,非常非常糟糕。
她不管那么多了。
在此刻……
‘糟糕,糟糕,糟糕!’英文原文中角色在心里对自己说的一些无声的话或吸血鬼与伙伴进行的灵魂交流是用单引号表示的,译文大部分地方保留这种用法,个别地方按中文习惯改为双引号。
……她真的只想见他。
“我不能拖延了。要么见,要么不见。”
她推开房门,眼前的景象令她震惊了。有人洗劫了他的房间,到处是被人用力砸烂的东西。
她想不能排除是拉恩自己干的,但她又满脑子猜疑了。
她环视四周,满心恐惧。她真该把他变成吸血鬼。要是出什么事怎么办?
‘他是个大男孩了,他能照顾自己的。’她在心里这样辩解道。
他桌上的一样东西引起了她的注意。她走过去,拿起了一张薄纸。
‘你来得太晚了,欧曼蒂丝。我们知道他来找你,所以我们阻止了这件事。小心点,吸血鬼。你所激怒的不只是一个灭妖分会。