第66章:卡力女神〔英〕马里恩·琼
我不知道这种梦魇何时开始的,但我知道它存在于我的灵魂深处。我过去知道,现在知道,明天我还是会知道,我将永远知道。
我屈服于我的梦魇,我接受这个事实,我将永远带着它活下去。
但我不能接受的一项事实是:为什么血会使我感到温暖,那杀过人的刀锋,却会带给我一种放松的感觉,我觉得死亡乃是一种喜乐。
可怕的是:恐怖事物却能给我快乐!
这真是古怪,古怪得可怕;我向来是怕见血的,我,一位教师、一位绅士,竟然是如此,我真痛恨自己。但在过去几个月来,我不仅习惯,竟有着少不了它的意味,有那么一个晚上不做噩梦,第二天会像少了点什么似的,没有什么比这印度的神秘法术更残忍可怕的了。
这都是由一位印度女孩所引起的。她美丽,虽然在贫穷的环境中长大,却无损于她神秘和高贵的气质,是她使我这样陷入恐怖,而夜夜梦魇不断。
在她第一次告诉我她的名字是卡力时,我就免不了产生了怀疑。我明白,卡力在印度语的意思,除了含有母亲的意义以外,也是“破坏和死亡”女神的名字。但我在当时,只看到她的美、她的温柔,根本没有心思再去注意到她的名字。
我是在一个燠热的夏天早晨,在加尔各答和她认识,离现在只不过两个月。我是旧金山的一个小学教员,为了到加尔各答来休假,我省吃俭用了好几个月。从我还是小孩子的时候,印度这个国家的神秘、古老和它的谦卑宗教,就深深的吸引了我,当时我就决定要到这个国家来观光。我在一个六月晚上飞到了加尔各答,第二天早晨在观光局的办公室认识了卡力。
她是位没有执照的导游,只是站在观光局门口等生意那一种,但由于她漆黑的头发和闪亮的眼睛,一下就吸引住我。
她在我踏出观光局门口时拦住了我问:“早安,先生,是否可以让我来带你欣赏一下加尔各答?”她的英语带着古怪的印度腔。
“也许可以……”我笑笑说。但可惜的是我一看到她迷人的微笑,就再也无法说出下面拒绝的话。
她接着报出一连串值得观光的地方,并介绍她自己乃是一流的导游,最后还加上了一句:“我的价钱也便宜。”她笑起来两颊所出现的酒窝,已使我迷醉在里面。于是我告诉她,我想去看一下卡力庙。她欣然答应了,到了以后才知道,她比我更急于到卡力庙去。我们一路上谈得非常愉快。
假若我还有点理智的话,也许我应该注意到一位观光局官员的摇头。他看到我要到卡力庙去,他一直用警告的眼色向我摇头,我也只对他耸了耸肩表示我感谢了他的好意。
我们经过了达尔豪西广场,又走了一段距离,经过了一些挤满了车子、缠着白色头巾和裹着长袍女人的街道,来到了卡力庙前。这座庙富丽巍峨,但庙门口堆满了乞丐,看上去真是不调和。那些乞丐看到我一个外国人踏出计程车,全部一拥而上,但在看到卡力后,他们却又赶快后退,头都低下来,一副害怕的样子。我当时感到非常奇怪,她没什么动作,也没说什么话,连脸色都没变,可是她一露面就把这些乞丐吓得要死,当时我只是奇怪,但后来我骂自己愚蠢,竟没由此看出她身上的邪恶。
当时我看到那些衣衫褴褛的乞丐,全都在躲开她,当她走进身旁时赶快低头让路,我还只认为他们是因为她向导的身份,而且是带着一个富有的外国人。我看了看那香烟缭绕的卡力女神神像,直觉地发觉到站在我身旁的卡力脸上的那股虔诚,我开始感到有点不自在起来。
卡力女神是印度教毁灭之神席发的妻子。这位女神的造型真是恐怖吓人。她有三只眼睛,四只手臂,血盆大嘴和伸出来的长长红舌头,她身上缠着好几条蛇,踏着脚下的尸体在起舞。她的耳环是死人,而项圈是由骷髅头所连成的,她的脸上和胸部都沾满了血污。她有两只手是拿着剑和一颗人头,另外两只手却伸出来,做出保护和祝福的姿态。卡力女神真是奇怪,她既是个象征母性的善神,却也是表示毁灭死亡和悲剧的凶神。