第52章:法官智审金币案
从前,西班牙有个穷苦的樵夫到山上去打柴,准备用打来的柴去换钱买面包给他的几个孩子充饥。在路上,他拣到了一只口袋,里面有100个金币。樵夫一边高兴地数着钱,脑子里一边盘算,展现在自己面前的是一幅富裕、幸福的前景。但接着他又想到那钱袋是有主人的,他对自己的想法感到羞愧。于是把钱袋藏了起来,到山里去劳动了。
直到晚上柴也没卖掉,樵夫和他的全家只好挨饿。
第二天早上,按照那时风行的做法,钱袋失主的名字在大街上传了开来,把钱袋交还给他的人将能得到20个金币的赏金。
失主是一个佛罗伦萨的商人,好心的樵夫来到他面前:“这是你的钱袋。”但是这个商人,为了赖掉许诺的酬金,仔细地查看了钱袋,数了数金币,假装主气地说:“我的好人,这钱袋是我的,但钱已缺少了,我在钱袋里有130个金币,但现在只有100个了,毫无疑问,那30个,是你偷去了。我要去控告,要求惩罚你这个小偷。”
“上帝是公正的,”樵夫说,“他知道我说的是实话。”
两个诉讼人就被带到当地的一个法官那儿。法官对樵夫说:“请你把事情的经过如实地向我简述一下。”
“老爷,我去山上的路上拾到了这个钱袋,里面的金币是只有100块。”
“你难道没有想到过有了这些钱,你可以生活得很幸福吗?”
“我家里有妻子和六个孩子,他们等着我把换钱买面包的柴带回家。老爷,您原谅我吧!在这种情况下,我是想过要用这些金子的,但后来我就考虑到钱是有主人的,他比我更有权用这个钱。于是,我把这钱藏起来了,我没有回家,而是径直去山上劳动了。”
“你把拾到钱的事告诉你妻子了吗?”
“我怕她贪心,所以没告诉她。”
“口袋里的东西,你肯定一点都没拿吗?”
“老爷,我妻子,我可怜的孩子连晚饭都没吃哩,因为柴没能卖掉。”
“你有什么说的?”法官问商人。
“老爷,这人说的全是捏造的。我钱袋里原先有130个金币,只有他会拿走那缺少的30个金币。”
“你们双方都没有证据。”法官说,“但是。尽管如此,我相信这场官司还是容易裁决的。你,可怜的樵夫,你讲得是那么的自然,根本无法怀疑你说的事,更何况你既然能拿走一小部分钱,也完全能够留下所有的钱。至于你呢,商人,你享有这么高的地位和信誉,根本就不容我们怀疑会行骗。你们两个人说的都是实话。很明显,这个樵夫拾到的这只装着100块金币的钱袋不是你的那只有130块金币的钱袋。拿着这只钱袋吧,好心的人。”法官对樵夫说,“你把它带回家里去,等它的主人来取吧!”