菲律宾有个聪明的人叫阿辛，他是国王的仆人。一天，他在房里踉别的仆人大吹牛皮：“我在王宫里比谁都聪明。”

碰巧国王听到这话，非常生气，马上把阿辛叫过来说：“你说你是王宫里最聪明的人，现在就来试试。你去给我用鱼网把大海里的浪捉来。”“哎呀，国王！这是很容易的事。”阿辛说，“我只需要一条用沙做成的绳；能给我这样的绳子，我就可以把海浪捉来。”

国王不知该怎么回答，就对阿辛大发雷霆：“赶快从我的王宫里滚出去！

不要让我再看到你在我面前走动，或者站在我的土地上。”

“很好！”阿辛说着马上离开了王宫。

过了一天，国王又在王宫门口看到了阿辛，他正坐在一辆牛车上。“我不是跟你说过快离开这里吗？”国王嚷道，“为什么你还留在这里？难道你不想要自己的脑袋了吗？”

阿辛微笑着说：“难道你没有看到我站在自己的土地上吗？”说着他指着牛车上的泥土说：“这些泥土是从我自己的地里挖来的。”

“够了够了！”国王说，“这次又是你赢了，但是我还有别的事给你做，把这个南瓜装到这个瓷瓮里去，不过不准把瓮或是南瓜弄破。”国王说着把一个南瓜和一个瓷瓮拿给阿辛，那个南瓜实在太大，根本放不进小口的瓷瓮中去。阿辛眼看着比瓷瓮还要大的南瓜，意识到这次他真是遇到难题了。他回到家里把这个问题考虑了很久。忽然，他发现他的菜园里长着南瓜、菜豆和其他的蔬菜。他看到一个很小的南瓜，小得刚好可以通过瓷瓮的狭口。他就把连在瓜藤上的小南瓜放到瓷瓮里去，让它在里面生长。过了几个星期，那个南瓜已经在瓷瓮里长大了，他就把放着南瓜的瓷瓮拿去给国王看。

国王看到南瓜放在瓷瓮里，不论瓷瓮和南瓜都没有破。只得承认说：“阿辛，你实在是一个聪明的人。”