罗勃特不想让房地产商跳楼；

约翰背叛自己的肤色；

纽约的所有保险柜都有约翰和罗勃特的股份

约翰就这么和罗勃特过着无忧无虑的开心日子，直到有一天公寓的房地产商找罗勃特。

‘什么事？”罗勃特问登门求见的房地产商。

“…是这样…请原谅……”房地产商说话颇费踌躇。

“请痛快说。”罗勃特鼓励客人。

“如果您能将这座…公寓…出售给我……，我高价收购……”房地产商吞吞吐吐依然。

“为什么？”罗勃特问。

“…真对不起……”房地产商不自然。

“我明白了，自从我买了这套公寓，这整栋楼的房价由于我这个黑人的入住而价格大跌了吧？你要赔本了？”罗勃特打开酒瓶盖。

“是这样。人家一听说这楼里住了户黑人，就不买了。原有的住户也要搬走。”看见罗勃特明白，房地产商索性挑明了说。

“我如果不走呢？”罗勃特喝了一大口酒。

“那我就得倾家荡产了！我是小本生意，我把所有资金都投在这栋楼上了！我看出您特有钱，您不会见死不救的……”房地产商一脸的妻离子散。

罗勃特从抽屉里拿出房契，当着房地产商将房契撕得粉碎。

房地产商脸煞白。

“这房子白送你了！”岁勃特喝酒。

“我付钱……”

“滚！”罗勃特怒吼。

房地产商踉跄着夺门而出。

罗勃特将酒瓶摔得粉碎。

“为什么轰咱们？”约翰问。

“这是富人社区！”

“咱们现在是富人呀！”

“我是黑人！富白人不愿意和黑人住在一个社区！黑人住多了，整个社区的房地产准掉价！”

“什么事儿！王八蛋！”约翰发火了，他头一次骂人。

“明天咱们同哈林区住！”罗勃特说，他反而平静了。

“他们干吗歧视咱们黑人？”约翰愤愤不平。

“你是白人。”罗勃特纠正约翰的色盲。

“我宣布我现在加人黑人籍。”约翰光荣起义。

“咱们现在就走，我一分钟也不愿意在这儿呆了。”罗勃特忽然说。

“我也是，走！”约翰同意。

约翰和罗勃特又回到了哈林区住破旧的房子。

由于不能再去赌场挣钱，加上罗勃特喜欢用钱替天行道，罗勃特和约翰的财政渐渐出现了赤字。

“告诉你一个好消息，咱们总共还有10美元。”一天，罗勃特向约翰报喜。

约翰不说话。

“想挣钱的招儿哪？”罗勃特问约翰。

“我是逼上梁山。”约翰咬牙切齿。

“逼上什么山？”罗勃特不懂中国成语。

“咱们只有去向富白人借钱过日子了。”约翰懒得给罗勃特扫盲，他所答非所问。

“向富白人借钱？”

“当然是不打借条的借。”

“偷？你这不是拉我上贼船吗？”

“看来我必须给你解释逼上梁山的含义了。”

罗勃特后来说“逼上梁山”是人类最伟大的词汇。

好端端的约翰在美国彻底学坏了。他开始和罗勃特联手入室行窃。他们专偷富白人。方法是趁主人不在家时开人家的保险柜“借”款。

约翰的透视功能使他能清晰地看到保险柜号码锁的内部结构进而得知打开保险柜的密码，他将密码告诉罗勃特，罗勃特就像开自己家的保险柜那样易如反掌地开人家的保险柜。

连续的保险柜失窃案令纽约警察局大为恼火和头疼。约翰和罗勃特连联合国总部也光顾过了。

分工侦破系列保险柜失窃案的警官认定诸案均系一人所为，他们觉得不可思议的是这贼怎么什么保险柜都会开，而且开的速度比主人还快！

警察局悬赏50万元给提供保险柜窃贼线索的人。

约翰经常在夜晚想起皮皮鲁全家，他有时也内疚，感到对不起皮皮鲁和鲁西西。每当这种时候，他就掌“逼上粱山”宽慰自己。

皮皮鲁和鲁西西无论如何想不到约翰在美国纽约成了令警察闻风丧胆的保险柜大盗。