咬核桃小人拍了一拍手，玫瑰湖的风浪便大起来了。玛丽抬起头来一望，便看见一条蚌壳一般的船，从玫瑰湖的波浪里浮起来，对着她这边开来。整条船装饰着不计其数的五光十色的珍珠宝石，它在阳光之下摇动起来，闪耀着五彩缤纷的珠光宝气，真是好看极了。两只闪着金麟的海豚，拉着这条船前进。快要到岸边的时傧，十二个黑孩子，穿着用羽毛织成的围裙，头戴着好像要飞起来的帽子，从船上一跳，便跳到岸上来了。他们先抬着玛丽，后抬着咬核桃小人，非常轻柔地在波浪上面行走。到他们两个在船上坐定了之后，那条船便开动了。

玛丽坐在这样一条闪耀着珠光宝气的小船上面，任从两只海豚拖着这条小船在玫瑰波浪上面前进，四周围都飘着玫瑰的甜香，这真是太美丽了。这两只闪着金麟的海豚时常把头伸出水面，像喷水池这样，把永晶一般的水柱向上面直射。到这些映着阳光的水柱，又弯弯地落到水面上来，玛丽好像是听见了这样一支十分可爱的、清脆的歌：

“她好比天上的仙女，在玫瑰湖上逍遥。
蚊子哼哼哼，小鱼水上跳，天鹅天上望．
小鸟唧唧叫。
玫瑰的波浪啊。
你们好香！
让你们唱支小歌。
给仙女欣赏。
玫瑰的波浪呀，你们应该高兴。
仙女坐在船上，你们推着她的船前进。”

坐在小船后面的十二个黑孩子，他们一点都不高兴，因为落下来的水柱打在他们那十多把张开来遮太阳的伞上面，把他们这些用枣子叶编成的伞都打坏了。他们现在在船上大跳特跳起来，同时唱着这样一支歌：

“向左边倒，向右边倒，船头船尾，轮流向上抛，这是我们的水上跳舞。
鱼啊，天鹅啊，让你们一同摇荡起来，帮助这条小船
向左边倒，向右边倒，船头船尾，轮流向上抛。”

“这些黑孩子活泼得很，”咬核桃小人有些不高兴地说。“但是，他们把这些湖水弄得太不安定了。”

一片乱糟糟的风声和水声，往玛丽耳朵边响着，但是，她好像没有听见。她集中精神看着打到她的船边的那些波浪。“啊，”她拍着她的小手说，“你看见没有，可爱的朵谢梅小先生？漂利拔公主躲在下面，不停对着我微笑。啊，你看见没有，可爱的朵谢梅小先生？”

咬核桃小人非常感动地说：“啊，唯一最可爱的舒太包小姐，这并不是漂利拨公主，这是你自己的可爱面貌的倒影。你哪里会知道，你这个天生成的公主，有着这样可爱的面貌！”

玛丽连忙把头收回去，又连忙把眼睛闭起来。她难为情得脸都红了。就在这个时候，那十二个黑孩子把她一把抬了起来，抬到岸上去了。靠近岸边是一个闪耀着珠光宝气的树林，看来比他们曾经看见过的圣诞松林还要漂亮。每一棵树的树枝上都垂下来非常鲜美的果实。这些果实不但是有着非常鲜艳的颜色，而且还散出十分可爱的香气。

“这些果实都是用巧克力糖做的，”咬核桃小人说。“出了这个树林，你便可以看见京城了。”