11月12日

亲爱的长腿叔叔，

昨天的篮球赛我们击败新生了。我们当然高兴──喔，但是，若我们也能打败三年级的队伍的话。

莎丽邀我去她家过寒假。她住在麻州乌斯特。她真好，不是吗？我想去。除了洛克威洛外，我从没去过私人的家庭，而山普家都是大人跟老人不算在内。但是麦克白家有一屋子的小孩，一个妈妈爸爸跟祖母，还有一只猫。这完完全全是个完整的家庭！我一想到就好兴奋！

您的，

J．A．

星期六

您想看我长什么样吗？这是蓝侬拉芬顿帮我们3个照的。

瘦瘦的，在笑的那个是莎丽，而长的高高的，鼻子朝天的那个是茱莉亚，而那个小小的，头发飘过她脸上的是茱蒂──她真的比照片还漂亮，不过当时阳光太刺眼了。