第47章:《圣经》
《圣经》
对人类影响最大的经典著作
人类共同的教科书
其价值抵得上所有已出版的书的总和
要了解西方文学首先应该了解《圣经》
震撼世界的10本书之一
改变世界的16本书之一
影响历史进程的经典著作
影响世界历史的10本书之一
1985年美国《生活》杂志评选出的人类有史以来的最佳图书
1986年法国《读书》杂志推荐的理想藏书
《圣经》是基督教的经典,又称《新旧约全书》。基督教在西方成了统治性的宗教之后,《圣经》拥有了一代又一代的千千万万的读者,这部书的发行量毫无疑问在古往今来是首屈一指的,这部书对于世界历史尤其是西方文明的历史发展的影响也是无与伦比的。
迄今为止,《圣经》是世界上印数最多、发行最广、翻译文种最多的书籍,并已被列入吉尼斯世界记录大全,联合国公认《圣经》是对人类影响最大最深的一本书。这部古老经籍是希伯来民族文化的宝贵遗产,它记载了古代中东乃至南欧一带的民族、社会、政治、军事等多方面情况和风土人情,其中的哲学和神学观念随着基督教的广泛传播,为世界尤其是西方社会的发展、意识形态和文化习俗带来巨大影响。与此同时,《圣经》不仅是部重要的文学著作,也是其他文学、美术、建筑、音乐等杰作的源泉,这部经典著作中那取之不尽、用之不竭的宝藏将永远造福人类。
《圣经》本身是一部重要的文学作品,它对欧洲文学的影响绝不能低估。欧洲文学史上的许多伟大作品都取材于《圣经》,如英国作家弥尔顿的长篇史诗《失乐园》、班扬的《天路历程》,俄罗斯作家托尔斯泰的《复活》等都受到《圣经》的影响。阅读《圣经》的人是如此之多,研究它的著作也是汗牛充栋,以至于形成了一种专门的学问,叫'圣经解释学'。《圣经》在文学上也有极高的成就,它被翻译成几十种文字,几乎是欧洲每一种民族语言的第一个范本。
--《世界文明史》
《圣经》对西方社会的精神信仰和行为方式影响至深至巨,与希腊神话同为打开西方精神世界的钥匙,想了解西方文化者不可不读。书中的神话、宗教、历史和伦理故事,以及哲理箴言,多蕴含意味深长的玄思,读来有一种耐人寻味的魅力。
--著名学者 杨义
假使所有英文写的作品都毁灭了,只剩下英文《圣经》这一部书,那么这部书自己就足以把英文里全部的美与力量显示出来。
--英国学者 麦考利
西方文明建基于《圣经》,她的价值观、政治、法律、文学、经济等方方面面无不打着《圣经》的深深烙印。西方国家元首就职宣誓必手按《圣经》,法官判案要手按《圣经》,婚礼上神职人员要用《圣经》为新人祝福……
--《西方文明的基础》
《圣经》令我动容的十句话
《圣经》是一部令人动容、令人思考的书。它的每一章、每一句都蕴涵着古老而永恒的智慧,它不愧为人类历史上最深刻、最具价值的著作之一,在思想性、文学性、历史性上都是不可多得的。然而群玉谱中必有最璀璨者,群芳国中必有最艳丽者。下面列出《圣经》的众多名言警句中最让我动容的十句,以资参考讨论。
这里先解释'动容'一词的含义:既包括感性的'激动',也包括理性的'思考',最重要的是对内心深处的触动。
1.'生命在他里头,这生命就是人的光。光照在黑暗里,黑暗却不接受光。'《新约约翰福音》第1章这是我最经常诵读的一段经文,也是基督教神学思想的核心。这里的'光'指的是耶稣基督,'生命'指的是永生--战胜死亡,获得真理。
2.'你们要进窄门,因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多;引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。'《新约马太福音》第7章这是耶稣'登山宝训'中最短的一段,但却是整个新教精神的核心。对于清教徒而言,人生就意味着无尽艰险,就意味着走窄门。
3.'爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。'《新约哥林多前书》第13章基督教是'爱的宗教',这就是使徒保罗对爱的诠释。从古到今不知有多少人因这段话而皈依基督教,可见'爱是无可比的'。
4.'死啊,你得胜的权势在哪里?死啊,你的毒钩在哪里?死的毒钩就是罪,罪的权势就是律法。感谢上帝,使我们借着我们的主耶稣基督得胜。'《新约哥林多前书》第15章使徒保罗用优美的语言阐明了基督教的脉络:原罪与堕落,牺牲与救赎,胜利与永生,总体说来就是'用爱战胜死亡'。