第56章:〇五〇、功成细微 事有始终
酷烈之禍,多起于玩忽之人;盛滿之功,常敗于細微之事。故語雲:“人人道好,須防一人著腦;事事有功,須防一事不終。”
【译文】
残酷强烈的灾祸,大多起源于玩忽职守的人;盛极圆满的功绩,时常败落在细小轻微的事。所以常言道:“每个人都说好,须要防备有一个人生气发怒,每件事都有功,须要防止有一件事没有善终”
【注解】
酷烈:猛烈,强烈。宋司马光《答李大卿孝基书》:“闻大卿所服之药,皆躁悍酷烈,他人莫能近口。”
玩忽:不认真对待,忽视。宋叶适《文林郎前秘书省正字周君南仲墓志铭》:“人情多玩忽见事,君悸心怛虑,覩缓知亟。”即“玩忽职守”,由于工作疏忽而对他人或公众造成损害的行为。
盛满:满盈,盛极。晋葛洪《抱朴子知止》:“抱盈居冲者,必全之筭也;宴安盛满者,难保之危也。”
着恼:生气,发怒。元关汉卿《金线池》第四折:“你失误了官身,老爷在堂上好生着恼哩。”
第56章已经结束,点击进入下一章