《十日谈》原著诗歌节选十:妒忌爱情
来源:www.hxw.red 作者:本站整理
摘要:《十日谈》第十天:菲亚梅塔演唱假如与爱情俱来的不是妒忌,世上任一个女人的欣喜都无法和我的相比。假如女人心目中的情郎应该英挺俊秀,青春年少,品行端正,操尚弥高,勇敢而彬彬有礼,体贴而善解人意,十全十美,无可挑剔,这样的人我已找到,因为我所爱恋……
《十日谈》第十天:菲亚梅塔演唱
假如与爱情俱来的不是妒忌,
世上任一个女人的欣喜
都无法和我的相比。
假如女人心目中的情郎
应该英挺俊秀,青春年少,
品行端正,操尚弥高,
勇敢而彬彬有礼,
体贴而善解人意,
十全十美,无可挑剔,
这样的人我已找到,
因为我所爱恋的人
正具备这些美德。
可是我发现别的女人
都和我一般聪明,
我不由得胆战心惊。
我朝最坏的地方想着,
唯恐别的女人把他看上,
那我会心如刀割。
原本是我的无上幸运
现在却成了我一块心病,
害我长吁短叹,日坐愁城。
我不怀疑我心上人的美质,
假如他的忠诚能让我放心,
我的妒忌也就无踪无影。
可是见异思迁的男人多如牛毛,
招蜂惹蝶的女人为数不少,
在我看来她们都有嫌疑。
她们多瞟他一眼我就揪心,
只怕我的心上人被她们勾去。
想到这里我就难受,不如死去。
我凭天主的名义
向所有的女人呼吁,
求她们别夺人之爱。
如果有谁对我造成伤害,
竟敢言语撩拨,眉目传情,
把我的心上人勾引,
一旦被我的发觉,
我准叫她后悔莫及。